Dans le monde connecté d’aujourd’hui, les enfants et les jeunes grandissent en ligne et passent plus de temps devant des écrans que toute autre génération avant eux. Cet épisode examine comment les jeunes utilisent les technologies numériques, ce qu’ils pensent de la protection de la vie privée et comment les parents, les enseignants et les autorités de réglementation peuvent les aider à acquérir les compétences dont ils ont besoin pour devenir des citoyens numériques avertis. La commissaire Kosseim s’entretient avec Keith Baybayon, ancien président de l’Association des élèves conseillers et conseillères de l’Ontario, le plus grand groupe d’intervenants étudiants en Ontario, qui représente plus de deux millions d’étudiants.