Ce dépliant décrit des aspects que les particuliers doivent envisager au moment de consulter leur fournisseur de soins de santé sur des questions comme le consentement, la collecte, l’utilisation ou la divulgation de leurs renseignements personnels sur la santé et les mesures que le fournisseur pourrait prendre pour protéger ces renseignements.